Французско-русский словарь - chomer

1. vi 1) быть безработным 2) не работать, прекратить работу; бездействовать, остановиться; простаивать (о фабрике, машинах и т. п.) laisser chomer une terre — оставить землю под паром laisser chomer des capitaux — не вкладывать капиталы в дело ne pas chomer — проявлять большую активность; активно действовать 3) (de qch) уст. нуждаться в чём-либо ne pas chomer de... — быть неистощимым на... 2. vt праздновать, не работать (в праздничный день)